пятница, 28 июня 2013 г.

28 июня 2013

Надо, ох как надо опять пойти на курсы английского - постоянно ощущаю, что того что есть на данный момент, ох как не хватает - я же поболтать люблю, а ирландцы те еще болтушки- вот каждый раз выкручиваюсь:)  само периодически над собой смеюсь после осмысления, что только что выдала:)
Список курсов лежит перед носом - осталось изучить и вперед, за знаниями.
Волшебный пендель мне пожалуйста:)
Да, кстати, я вроде бы не рассказывала еще про ирландский английский?:)
Так вот - ирландский английский - это нечто особенное - если честно, впервые услышав как говорят ирландцы - даже с очень хорошим знанием языка, вы вряд ли поймете о чем идет речь:) Если найдете в оригинале ирландский сериал Любовь/Ненависть / Love/Hate - посмотрите, он и снимался в Дублине:)
http://allserials.tv/serial-4233-lyubovnenavist-1-sezon.html - в переводе.

2 комментария:

  1. Выхода-то у тебя , Вика , нет ))) Сама знаешь.НАДО.(На пендель вроде не очень похоже , да ?)

    ОтветитьУдалить